(Traducción de José Luis Exeni Rodríguez)
La repugnancia total e incondicional que los europeos sienten ante estas
muertes debe hacernos pensar por qué razón no sienten la misma repulsa
ante un número igual o mucho mayor de muertes inocentes como resultado
de conflictos que, en el fondo, ¿tal vez tengan algo que ver con la
tragedia de Charlie Hebdo? En el mismo día, 37 jóvenes fueron muertos en
Yemen en un atentado con bomba. El verano pasado, la invasión israelita
causó la muerte de dos mil palestinos, de los cuales cerca de 1.500
eran civiles y 500 niños. En México, desde el año 2000 fueron asesinados
102 periodistas por defender la libertad de expresión y, en noviembre
de 2014, 43 jóvenes fueron asesinados en Ayotzinapa.
El repugnante crimen cometido contra los periodistas y dibujantes del semanario Charlie Hebdo hace muy difícil un análisis sereno de lo que está implicado en este acto bárbaro, de su contexto y precedentes, así como de su impacto y repercusiones futuras. Sin embargo, este análisis es urgente, bajo pena de continuar avivando un fuego que mañana puede alcanzar a las escuelas de nuestros hijos, nuestras casas, nuestras instituciones y nuestras conciencias. Ahí están algunas pistas para tal análisis.
La lucha contra el terrorismo, la tortura y la democracia
No se pueden establecer nexos directos entre la tragedia de Charlie
Hebdo y la lucha contra el terrorismo que los EUA y sus aliados están
ejecutando desde el 11 de septiembre de 2001. Pero es sabido que la
extrema agresividad de Occidente ha causado la muerte de muchos millares
de civiles inocentes (casi todos musulmanes) y ha sometido a niveles de
tortura de una violencia increíble a jóvenes musulmanes contra los
cuales las sospechas son meramente especulativas, como consta en el
reciente informe presentado al Congreso norteamericano. Y también es
sabido que muchos jóvenes islámicos radicales declaran que su
radicalización nació de la revuelta contra tanta violencia impune. Ante
esto debemos meditar si el camino para frenar la espiral de violencia es
continuar con las mismas políticas que la han alimentado como ahora es
demasiado patente.....seguir leyendo
No hay comentarios:
Publicar un comentario